Limites et traçabilité
Les deux transcriptions ont été produites automatiquement avec Faster-Whisper (small) et n’ont pas été révisées mot à mot. Elles sont toutefois complètes, horodatées et accompagnées des vidéos locales; les sommaires reposent sur leur contenu substantiel. Les dates et modalités susceptibles d’évoluer doivent toujours être revérifiées dans Brio. Ce document synthétise la matière et les obligations, sans reproduire intégralement les sources ni garantir un résultat d’évaluation.
La vérification de couverture du 25 septembre 2026 a recensé 7 éléments officiels, 13 divisions substantielles et 0 lacune inexpliquée. Aucune source substantielle n’a été exclue. Les répétitions orales et les démonstrations purement navigationnelles ont été condensées lorsque leur information utile est déjà conservée. Le registre détaillé se trouve dans COUVERTURE_SOURCES.md.